Уход за негорючей одеждой сварщика
Чтобы узнать как правильно ухаживать за огнестойкой одеждой мы перевели статью Хью Хагленда, который занимается тестироанием и разработкой одежды для защиты от электрической дуги и другие средства индивидуальной защиты в своих компаниях ArcWear и e-Hazard (США, Луисвилл, Кентукки) а также предоставляет услуги по обучению и оценке опасности.
Для сохранения защитных качеств необходимо соблюдать инструкции производителя по стирке специальной рабочей одежды, ориентированной на безопасность. Вот всеобъемлющий всесторонний взгляд на различную спецодежду для сварки, рабочую одежду, начиная от кожи до карбонизированных смесей материалов, смесей, и что нужно, чтобы они прослужили дольше.
За последние 40 лет одежда сварщиков прошла долгий путь. Раньше сварщики носили ту же защитную одежду, что и другие рабочие. Существовало мнение: «Если кожа хороша для кузнеца, то она хороша и для сварщика». К счастью, эти дни прошли. На сталелитейных заводах кожаная защита используется только если она не сочетается с другими материалами одежды. Для вторичной защиты постоянно появляются новые материалы. Алюминированная ткань является обычным явлением, и сейчас в сварочном деле используется много новых материалов, каждый из которых требует особого ухода. Важно точно следовать инструкциям по уходу от производителя, которые различаются от предмета к предмету одежды.
Еще одним большим изменением для сварщиков является признание опасности возгорания от электрической дуги одежды в стандарте Национальной противопожарной ассоциации NFPA 70E, что означает, что было обнаружено, что существует опасность для пользователя, независимо от того, кто выполняет задачу. Это указывает на необходимость использования средств индивидуальной защиты (СИЗ) на рабочем месте, поскольку сварщики погибали, отключая и подключая сварочное оборудование. NFPA 70E требует огнестойкой одежды весом HRC 2 (8 кал/см²) для таких задач. К счастью, этот обычный вес сварочной одежды повышает безопасность рабочих.
Сварочная дуга имеет гораздо меньшую интенсивность и более предсказуема, чем дуга от электропитания. Поэтому сварщики, которые ранее не были обязаны носить огнестойкую (FR) одежду, теперь должны ее носить, отключая или подключая сварочное оборудование. Хотя некоторые компании находят инженерные методы для снижения потенциальной энергии вспышки дуги от подключения сварочных вилок и работы разъединителей, ни один специалист по вспышке дуги не рекомендует ничего меньшего, чем ежедневная одежда FR.
Этот вид защитной одежды предотвращает возгорание, и в подавляющем большинстве случаев исключает смертельные случаи и часто тяжелые травмы. Поэтому жизненно важно правильно ухаживать за этой потенциально спасающей жизнь одеждой, чтобы поддерживать ее защитные качества.
Марк Сэйнер, технический менеджер Workrite Uniform Co., сказал: «Правильный уход за огнестойкой одеждой является важной частью любой программы по огнестойкой одежде. Широкий круг клиентов Workrite успешно использует как домашнюю, так и коммерческую стирку для чистки своей огнестойкой одежды». Другой национальный эксперт по огнестойкой одежде, вице-президент и генеральный директор Walls FR Workwear, Сэнди Финкельштейн, отмечает, что самое важное для правильной чистки защитной одежды — это точное соблюдение инструкций по стирке на одежде. «В Walls мы провели большое исследование по уходу за огнестойкими тканями, и мы стремимся сделать инструкции по использованию защитной одежды понятными и простыми для выполнения», - сказал Финкельштейн.
Правила, которым необходимо следовать для различных типов материалов
Чтобы сохранить целостность защитной одежды, рекомендуются следующие общие правила стирки, но лучше всего всегда тщательно следовать информации производителя по уходу за одеждой.
Алюминированная одежда
Теплоотражательная способность алюминизированной одежды может снизиться, если одежда испачкана или загрязнена, но обычно ее можно очистить легким моющим средством. (Алюминированные СИЗ используются для сварки с высоким разбрызгиванием, но другие материалы становятся все более распространенными на рабочем месте.)
Лу Отт из Gentex, крупного поставщика алюминизированных материалов, предлагает следующее для обеспечения защитных свойств светоотражающей одежды:
- Не храните одежду мокрой или с какими-либо химическими загрязнителями.
- Храните одежду на вешалках с достаточным пространством для подвешивания, чтобы предотвратить сминание или растрескивание тканей. Если сложить, складки на алюминизированной одежде должны быть свободными. Не садитесь на сложенную одежду.
- Удаляйте грязь и сажу губкой, используя мягкое мыло и воду. Высушите алюминиевые поверхности чистой сухой тканью. Осторожно потрите, чтобы не удалить алюминий. Жирные пятна обычно можно удалить с помощью растворителей для химчистки. (Примечание: изопропанол или перхлорэтилен вступают в реакцию с металлом в костюмах с контактной защитой и могут разъесть алюминиевую поверхность.) После использования растворителей промойте одежду водой и вытрите насухо. Оставьте одежду висеть в проветриваемом месте при комнатной температуре до полного высыхания.
- Не стирайте в машине.
- Повесьте одежду сушиться в хорошо затененном месте с хорошей циркуляцией воздуха; при необходимости используйте вентиляторы.
- Не используйте чистящие средства, содержащие аммиак, хлор или абразивные вещества.
Шерсть и шерстяные смеси
Шерсть и шерстяные смеси являются наиболее распространенными материалами, используемыми в алюминиевой промышленности. ALuSAFE®, Oasis™ от TenCate (ранее Southern Mills) и PR97™ от Melba Industries — это типы тканей для защиты от раплавленного алюминия. Эти материалы являются вторичной защитой от потенциальных брызг или надеваются под основную одежду и могут использоваться для сварки, особенно когда сварщики работают вблизи расплавленного алюминия. Одежда, сшитая из этих тканей, намного удобнее, чем старая, но требует особого ухода. В отличие от большинства защитных одежды, шерстяную одежду можно стирать с мылом и сушить при более низких температурах.
Кожа
Хотя использование кожи по-прежнему распространено (полностью или частично), у кожи есть проблемы с комфортом и весом. Использование кожи в зонах повышенного износа может иметь смысл, но отдельный сварщик может найти лучшие материалы в зависимости от рабочей ситуации и практики. С точки зрения устойчивости к дуге или пламени, кожа должна быть очищена от масел.
Нижнее белье
Определенные типы нижнего белья могут сделать инцидент со шлаком очень опасным. Новые «впитывающие» материалы плавятся и обычно не рекомендуются. Фактически, они запрещены, если сделаны из полиэстера, нейлона, ацетата, полипропилена, полиэтилена или других плавящихся волокон, если только эти материалы не имеют рейтинг дуги или вспышки пламени в соответствии с Американским обществом по испытаниям и материалам (ASTM) International's ASTM F1506, Стандартные технические характеристики для Огнестойких текстильных материалов для одежды, используемой электротехниками, подвергающимися воздействию кратковременной электрической дуги и связанных с ней термических опасностей, или NFPA 2112, Стандарт на огнестойкую одежду для Защиты промышленного персонала от вспышки пламени.
Огнестойкий хлопок
Хотя огнестойкий хлопок долгое время был основным продуктом сварочной одежды, устаревший и более дешевый хлопок сегодня может быть на самом деле опасным. Хотя они могут пройти испытание на низкоуровневое пламя, если они не соответствуют ASTM F1506 или NFPA 2112, на них не распространяется гарантия на весь срок службы одежды, а огнестойкость может выстираться всего за 25 стирок. Конечный пользователь должен проявлять особую осторожность при использовании огнестойкого хлопка. Большинство «сварочных зеленых» (общий термин для огнестойких хлопков, обработанных огнестойкостью, используемых при сварке, часто окрашенных в зеленый цвет, чтобы избежать кражи рабочими) заявляют о огнестойкости в течение 25 стирок, но это очень низкий уровень огнестойкости. Если они соответствуют ранее упомянутым стандартам, они должны выдерживать более 25 стирок, но гораздо безопаснее и лучше выбрать что-то, выдерживающее 100 стирок. Примечание: «Сварочная зелень» может быть подходящей для сварки, но не для электрической дуги и может не соответствовать NFPA 70E. Проверьте этикетку одежды на предмет дуговой рейтинга, который является хорошим показателем того, что они были надлежащим образом испытаны.
FR хлопок/нейлон
Огнестойкие хлопок/нейлон обычно называют смесями 88⁄12. Три материала на рынке США сегодня соответствуют требованиям 100 стирок для огнестойкости: Walls FR Itex BanWear; Indura UltraSoft® от Workrite Uniform (и других); и не содержащий аммиака FR материал от Milliken Amplitude, также доступный от Workrite.
BanWear и Indura UltraSoft являются поставщиками в сталелитейной и многих других отраслях для дуговых материалов, которые обычно используются для сварочной одежды, в сочетании с рукавами, изготовленными из других материалов. Эти смеси также требуют особого ухода. Изначально они стоят примерно на 20% дороже, чем другие материалы, но многие из этих смесей имеют в два раза больший срок службы, что является реальной экономией для конечного пользователя.
Смеси карбонизированных материалов
CarbonX®, Carbtex и другие смеси карбонизированных материалов имеют преимущество в том, что они огнестойкие, дуговые и отлично отталкивают большинство расплавленных металлов. Некоторые из этих материалов чаще используются в нижнем белье, но на одном рабочем месте General Motors заменили обычные рукава огнестойкого хлопкового комбинезона на Carbtex, пришитые вместо хлопка. Это устранило необходимость надевать дополнительные рукава поверх обычной одежды. Рукава Carbtex получили премию R&D 100 Award и повысили комфорт и соответствие рабочего, поскольку надевание нового комбинезона означает, что защитные рукава всегда на рабочем месте без дополнительного веса нарукавника.
Kevlar® и Twaron® обычно используются в смесях для сварочной одежды, но обычно не по отдельности, потому что металл прилипает только к арамидам. Для сварки большинство компаний избегают Nomex®, Conex, PBI и других арамидных материалов, даже несмотря на то, что они очень огнестойкие. Некоторые смеси, однако, обладают уникальными свойствами, поэтому рассмотрите такие, как Lenzing/Twaron, CarbonX/Twaron, Lenzing/Kevlar, Cotton/Kevlar, CarbonX/Kevlar и Carbtex/Kevlar, которые обычно используются в сварочных материалах под такими брендами, как Tuffweld®, CarbonX и Carbtex. Эти материалы не требуют особого ухода. Просто следуйте стандартам ASTM, упомянутым в следующем разделе, или инструкциям производителя по стирке и уходу.
Правильная стирка одежды
ASTM уже давно имеет стандарт промышленной стирки огнестойкой одежды (первоначально предложенный Ассоциацией промышленной стирки), а новый универсальный стандарт для домашней стирки находится на завершающей стадии. Многие пользователи выбирают промышленную стиральную машину из-за удобства, простоты использования и спокойствия, но это не всегда необходимо.
Огнестойкая или дугостойкая одежда обычно имеет гарантию на весь срок службы одежды, а домашняя стирка показана эффективной для поддержания целостности сопротивления пламени и дуге одежды.
Предлагаемое Стандартное руководство по домашней стирке, уходу и обслуживанию одежды, устойчивой к пламени, теплу и дуге, даст рекомендации по домашней стирке и общие советы, которые большинству работников необходимо знать при домашней стирке. Этот стандарт находится на окончательном голосовании в ASTM F23, который является правящим комитетом по стандарту промышленной стирки ASTM F1449 - 08, Стандартное руководство по промышленной стирке огнестойкой, термической и дугостойкой одежды.
Работодателям следует учитывать рекомендации Национального института охраны труда и здоровья (NIOSH) в отношении одежды, загрязненной опасными химическими веществами на рабочем месте. Одежду, содержащую опасные химикаты, обычно стирает работодатель; или, если стирается дома, рекомендуется стирать отдельно от семейной стирки. Некоторые компании выбирают промышленную или стирку на месте, чтобы ограничить ответственность, а некоторые химикаты слишком опасны, чтобы когда-либо брать их домой. В большинстве компаний это определение принимает отдел промышленной гигиены или безопасности. Но домашняя стирка встречается чаще, чем промышленная, поэтому правильная оценка загрязнений на рабочем месте имеет критическое значение, как и обучение сотрудников. Предлагаемое руководство ASTM по домашней стирке, уходу и обслуживанию огнестойкой, термостойкой и дуговой одежды, скорее всего, будет одобрено на следующем раунде заседаний ASTM, но пока это не станет доступно, большинство компаний используют рекомендации производителя.
Конечный пункт
Соблюдение этих инструкций должно обеспечить сварщикам Америки необходимую им для безопасности устойчивость к дуге и пламени и продлить срок службы их одежды.
Как стирать негорючую (FR) одежду
Нельзя:
- Использовать кондиционер для белья для одежды из огнестойких материалов в стиральной машине. (Действует как топливо.)
- Использовать салфетки для кондиционера для белья в сушилке для одежды. (Действует как топливо.)
- Использовать отбеливатель для одежды из огнестойких материалов. (Может разрушить целостность ткани.)
- Носить одежду, сильно загрязненную маслами, красками, растворителями или химикатами, которые оставляют горючие остатки на ткани.
- Наносить на одежду репелленты от насекомых, содержащие ДЭТА. (Действует как топливо.)
- Наносить любые химикаты непосредственно на одежду из огнестойких материалов, включая распыляемый крахмал.
Нужно:
- Стирать одежду из огнестойких материалов отдельно от домашнего белья, чтобы избежать переноса загрязнений или волокон, не содержащих огнестойкие материалы, на одежду из огнестойких материалов. Эта форма углеводородной нагрузки может снижать защитную ценность одежды. (В настоящее время нет документированных правительственных исследований, но часто цитируется внутреннее анекдотическое исследование одной компании, в котором говорится, что защита снижается примерно на 3%, когда огнестойкая одежда стирается с неогнестойкой хлопчатобумажной одеждой.)
- Используйте теплую воду и любое жидкое или сухое моющее средство, не содержащее отбеливателя.
- Сушите одежду при средней или низкой температуре.
- Стирайте одежду, когда она становится заметно загрязненной любой смазкой, маслом, гидравлической жидкостью, нефтепродуктом, краской или химикатом.
- Следуйте инструкциям производителя по стирке, напечатанным на этикетке одежды.
4 различных типа огнестойкой ткани
Все огнестойкие ткани требуют особых мер безопасности и ухода. В настоящее время существует четыре различных варианта:
- По своей сути огнестойкие волокна – они определяются как имеющие огнестойкость как существенную характеристику волокна. Эти волокна не требуют дополнительных огнестойких химикатов, поскольку волокна по своей природе огнестойкие.
- Обработанные ткани – это волокна, обработанные химикатом, который делает их огнестойкими. Примером может служить хлопок, который обычно не является защитным, но обработка делает его огнестойким.
- Обработанные волокна – ткань, созданная из обработанных синтетических волокон. Эти волокна экструдируются с огнестойким химикатом в процессе формирования волокна. Они становятся огнестойкими на весь срок службы одежды, поскольку износ при стирке не может удалить химикат.
- Смеси – некоторые огнестойкие ткани представляют собой гибридную смесь обработанных и изначально огнестойких волокон.
Почему мне нужно стирать огнестойкую одежду по-другому?
Если вы задаете себе этот вопрос, то определенно важно отметить эти пункты при стирке любой огнестойкой одежды. Ниже приведены все пункты от Bulwark, когда вы стираете огнестойкую одежду дома.
Как стирать огнестойкую одежду дома
- Стирайте отдельно в режиме "Хлопок" или "Джинсы" при любой температуре воды до 60ºC. Используйте любой обычный бытовой стиральный порошок. Не используйте мыло (жидкое мыло, содержащее животные жиры).
- Перед стиркой выверните одежду наизнанку, чтобы уменьшить образование полос от истирания.
- Наполните стиральную машину не более чем на 2/3 и используйте высокий уровень воды (режим Джинсы). Не используйте режим "Быстрый" или "Быстрый Хлопок" (Хлопок 60, короткий Хлопок итд).
- Не используйте хлорный отбеливатель или жидкий отбеливатель, не содержащий хлора.
- Не используйте крахмал или кондиционеры для белья. Они могут покрывать волокна и маскировать огнестойкость и/или служить топливом в случае возгорания одежды.
- Использование кондиционированной или мягкой воды может помочь улучшить удаление загрязнений с одежды. Жесткая вода осаждает мыло и может привести к накоплению солей кальция и магния. Они могут служить топливом в случае воздействия источника возгорания.
- Важно, чтобы все загрязнения и грязь были полностью удалены с одежды во время стирки. Для этого может потребоваться использование пятновыводителей, таких как Shout®, Spray 'n Wash® или Zout®; или предварительное замачивание одежды перед стиркой.
- Использование горячей воды часто может сделать моющие средства более эффективными в удалении грязи.
- Если все загрязнения не удается удалить в домашних условиях, одежду следует сдать в химчистку.
- Не пересушивайте одежду.
- При желании можно прогладить утюгом на режиме Permanent Press/Low.
- Всегда консультируйтесь с производителем одежды для получения подробных инструкций и мер предосторожности. как ухаживать за огнестойкой одеждой
Удаление пятен с огнестойкой одежды
Этот момент упоминался в предыдущих шагах, но мы хотели бы выделить его отдельно. Пятна, в зависимости от природы, могут препятствовать огнестойким свойствам вашей одежды. Пятна также следует ожидать для типа среды, в которой носится огнестойкая одежда. Если ваша одежда загрязнилась какими-либо горючими веществами, ее следует немедленно снять и заменить чистой огнестойкой одеждой.
Домашняя или промышленная стирка может успешно удалить большинство типов как горючих, так и негорючих загрязнений. Однако моющие средства для домашней стирки могут не удалить некоторые типы загрязнений, обнаруженных на рабочем месте. Сильные жиры и любые маслянистые загрязнения попадают в эту категорию и могут стать проблемой при стирке в домашних условиях. Если легковоспламеняющиеся загрязнения не будут полностью удалены, огнестойкость одежды может снизиться.
Легковоспламеняющиеся материалы — это, по большей части, летучие вещества, которые рассеиваются в атмосфере, как бензин. Пятна, остающиеся после стирки, с другой стороны, представляют собой либо неудаленные загрязнения, либо, что более вероятно, просто обесцвечивание ткани. При этом может быть сложно определить, что легковоспламеняющиеся загрязнения были полностью удалены. Однако индикаторами могут быть наличие пятен и/или запахов после стирки. Однако само по себе появление пятен не является признаком того, что грязь не была должным образом удалена. Если после стирки в домашних условиях одежда все еще загрязнена, может потребоваться стирка в местной коммерческой или промышленной прачечной. Для удаления масел и смазок можно использовать химчистку. В заключение, вы можете видеть, что очень важно заботиться о вашей огнестойкой одежде и следить за тем, чтобы одежда не была скомпрометирована и продолжала работать на вас. Когда вы находитесь в любой потенциальной опасности, безопасность никогда не бывает «достаточно хорошей».